Warning: Undefined variable $traders_name in /home/xs409094/web-sumika.com/public_html/wp-content/themes/sumika_m25/single-example.php on line 60

Ｎ邸が建つのは、かつて薩摩藩の武家屋敷があった地域です。まず出迎えてくれたのは竹垣と武家門。艶やかな庭木の緑の向こうに、美しい漆喰壁の一軒家が現れました。「以前はボロボロで雨漏りもひどくて」とほほ笑む奥様。実はＮ邸、築１３５年の古い屋敷を再生させた住まいだったのです。
改築の発端は地域のまちづくり活動を行うメンバーからの提案でした。奥様は「父が残した家だから」と、その声に耳を傾け、自分たちが暮らせるよう準備を進めたと言います。改築に当たっては、前述の活動に参画するふくぞえ設計がプランニング。施工は、古民家再生でも実力を発揮している岩切建設に白羽の矢が立ちました。丁寧に解体を行い、使える部材は修理をして再利用。快適な生活を送れるよう、基礎を造り直し、木材に加圧注入を施すなど耐久性や性能を確保しています。

住空間にはあちこちに屋敷の名残が。特にリビング・ダイニングの吹き抜けに現した梁は圧巻です。南面には四つの掃き出し窓が並び、部屋に居ながらにして趣きのある庭を一望。「この庭を地域のために活かしたい」と、新居での夢がふくらむＮさんです。